Esta camisa se va por todas partes.
这件衬衫到处都破了。
En la presente sección se resume el proceso hasta la fecha y los mecanismos establecidos para garantizar la participación de todas las partes interesadas, así como las medidas adoptadas para reunir y reflejar los aportes hechos por todas las partes interesadas.
本节总结到目前为止的准备工作情况,为确保所有利益有关者的参与而建立的机制以及为收集反映所有利益有关者的投入而采取的步骤。
La Comisión señaló con reconocimiento el espíritu de colaboración con que el Grupo de Trabajo había desempeñado su labor y agradeció a los miembros del Grupo por haber llegado a un consenso sobre un modelo viable que podría ser aceptado por todas las partes.
委满意注意到工作组开展工作时的合作精神,并感谢工作组成达成了协商一致意见,提出了一个能够得到所有各接受的可行模式。
En su opinión, es sumamente importante que se acuerde un arreglo equitativo aceptado por todas las partes, ya que esto también serviría para aclarar y facilitar los debates sobre las cuestiones relacionadas con la participación en la financiación de los gastos comunes de seguridad.
委认为,达成一项各都可以接受的公平安排是极为重要的,因为这样也可以澄清促进有关共同安保费用分摊问题的讨论。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。